FAQ - Airbag Equitation
- Comment changer la cartouche de son airbag ?
- Comment installer la sangle d'étrivière sur la selle ?
- Comment faire la révision annuelle de votre airbag ?
- HELITE TECHNOLOGY
-
-
How do Helite airbags work ?
Our equestrian airbags are equipped with a mechanical detection system that includes a lanyard on the jacket, a stirrup strap to be installed on the horse’s saddle and a CO2 cartridge. To activate the system, the rider simply clips the cord with the girth. No tools or technical knowledge are required for this installation.
In the event of a fall, the strap will unhook and the gas cartridge will deploy the airbag in less than 100 ms (faster than the blink of an eye). The airbag absorbs the impact and completely stabilises the upper body from the head to the coccyx. After an inflation, the system can be reused and reconditioned simply by the rider himself in less than 2 minutes. Simply change the gas cartridge.
+ More about the mechanical system -
What areas does the airbag protect ?
In the event of a fall, the unique shape of our airbags offers optimal and complete protection from the head to the coccyx. It effectively protects the vital areas of the spine, kidneys, thorax and hips. They compress the trunk for better resistance to hyperextension and stabilise the head and neck.
Our airbags also stiffen the trunk to stabilise and protect internal organs such as the lungs, pancreas, abdomen, stomach and liver.
+ More about Helite protection -
How long does it take to inflate ?
The inflation time of our airbags is 100 ms, faster than the blink of an eye. This speed allows a large volume to be inflated with optimal pressure.
-
Are Helite's airbags certified ?
Yes, all our airbags are CE certified by the independent laboratory ALIENOR CERTIFICATION, the French specialist in the inspection of sports and personal protective equipment (PPE).
-
For which disciplines are Helite airbags suitable ?
We have 2 types of airbags adapted to the different disciplines.
The Airjacket: the classic airbag for cross country and eventing. Thanks to the adjustable straps, this airbag waistcoat can be worn over any equestrian clothing as well as over a rigid protector.
The Zip’In invisible airbag: a more discreet airbag that combines style and safety. The airbag and the outer shell are separate: the rider can choose an outer shell according to his discipline: jumping, dressage, show… training or competition. To combine the two and enjoy full protection, simply zip up the side zip. The airbag is compatible with the jackets and exteriors of the brands Helite, Oscar & Gabrielle (Freejump) and Dada Sport.
-
What is the difference in protection between the AirJacket and the Zip'in airbag ?
None. Only the use changes. The volume of protection, the shape of the airbag, the detection time and the protection zones remain the same.
-
How much protection is there ?
What is the volume of our airbags ? Our airbags offer the largest volume of protection on the market, between 14 and 28 L depending on the size of the airbag. The greater the volume, the more the impact will be absorbed in the event of a fall.
-
How do Helite airbags work ?
- BUY YOUR AIRBAG HELITE
-
-
Where to find and buy a horse riding airbag ?
Helite airbags are available in over 30 countries. We have an extensive network of distributors worldwide. We are present in most of the online horse shops and saddleries and in their physical outlets.
The Helite collection is also available on the Helite online shop (delivery within Europe only)
+ Find your nearest retailer
+ Go to the Helite shopIf you haven’t found it, contact us.
-
How to choose the right size ?
Il est important de choisir la bonne taille pour une protection optimale. Pour cela, nous vous conseillons de regarder le tableau des tailles disponible sur chaque page produit.
Astuce : la mesure de votre dos est une bonne indication pour trouver la bonne taille.
Attention :
- Le poids minimum de l’utilisateur doit être de 35kg.
- Nos airbags doivent toujours être portés par-dessus vos vêtements ou protections rigides, n’oubliez pas d’en tenir compte dans vos mesures.
- Pour le modèle AIRJACKET, un poing doit être placé entre le gilet et le vêtement que vous portez sous le gilet.
-
Est-il possible d’essayer l’airbag ?
Oui, il est possible d’essayer et même de tester un gonflage airbag chez l’ensemble de nos revendeurs. Nous vous conseillons même de le faire pour choisir la bonne taille et demander des conseils aux vendeurs sur l’utilisation de l’airbag.
-
Comment trouver le magasin le plus proche de chez moi ?
C’est simple, nous sommes présents dans plus de 10 000 points de vente et dans le monde entier. Il suffit de consulter notre store locator.
Si vous ne trouvez pas de magasins ou selleries proches de chez vous, contactez-nous.
-
Où acheter des cartouches de rechange ?
Il est important de toujours remplacer une cartouche usagée par une cartouche neuve de la marque Helite et de même capacité. Vous pouvez acheter des cartouches de rechange chez l’ensemble de nos revendeurs en ligne ou magasins physiques mais aussi directement sur le shop Helite.
-
Où puis-je acheter les accessoires pour mon airbag (sangle d'étrivières, cartouche ..) ?
Les accessoires Helite sont disponibles chez l’ensemble de nos revendeurs : magasins et selleries en ligne ou points de vente physiques ou directement sur le shop Helite.
-
Where to find and buy a horse riding airbag ?
- PREMIÈRE UTILISATION DE L'AIRBAG
-
-
L’airbag est-il prêt à être utilisé lorsque je l’achète ?
Oui, tous nos systèmes airbags sont livrés prêts à l’emploi. Cela signifie que vous pouvez utiliser votre airbag directement après l’avoir acheté. Il comprend 1 airbag (gilet airbag seul ou airbag+ veste compatible), 1 cartouche, 1 cordon et une sangle d’étrivières.
-
Comment bien installer la sangle d'étrivières sur la selle ?
C’est simple et cela ne nécessite pas d’outils ou de connaissances particulières.
- Retirer les deux cuirs d’étriers de votre selle.
- Votre sangle de selle à la forme d’un Y : attacher les deux bras en Y de chaque côté de votre selle aux barres de l’étrier. Il faudra probablement desserrer la sangle pour atteindre les barres de l’étrier.
- Remettre vos cuirs d’étriers en place.
Une fois l’installation terminée, assurez-vous d’ajuster correctement votre sangle de selle.
ATTENTION : nous recommandons de ne pas fixer le clip directement sur une partie de votre selle car il pourrait se casser en cas de chute. Assurez-vous également que votre longe ne peut s’enrouler autour de la selle.
+ Vidéo : Comment installer la sangle d’étrivières
-
Comment bien régler la longueur de la sangle d'étrivières ?
Votre sangle d’étrivières ne doit être ni trop longue ni trop courte. Une sangle trop longue peut retarder ou empêcher le gonflage de l’airbag. Une sangle trop courte pourrait vous déranger lorsque vous montez et provoquer une activation inattendue, en particulier lors d’un saut ou d’une descente.
-
A quoi sert la sangle d'étrivières ?
La sangle d’étrivières permet de relier correctement l’airbag au cavalier. Elle s’installe sous la selle (voir question “comment installer la sangle d’étrivière?”) pour avoir un point solide et équilibré qui ne peut pas se casser en cas de chute.
-
Comment activer le système ?
Un simple clip et vous êtes protégé ! Il suffit de clipper le cordon d’attache avec la sangle d’étrivières pour activer le système.
-
L’airbag est-il prêt à être utilisé lorsque je l’achète ?
- MONTER AVEC MON AIRBAG HELITE
-
-
Comment porter l'airbag ?
AirJacket : l’airbag se porte sur votre équipement (veste et protection rigide)
Airbag Zip’In : l’airbag est intégré à l’intérieur de la veste, il se porte comme une veste classique.
Attention : Fermez bien les sangles (AirJacket) et la fermeture éclair ( Zip’in) pour bénéficier d’une protection optimale en cas de chute.
-
L'airbag est-il imperméable?
Les airbags Helite ont été conçus pour une utilisation en extérieur. Vous pouvez donc aussi les porter lorsqu’il pleut. En cas de fortes pluies, nous vous conseillons d’ajouter une cape de pluie.
-
Que se passe-t-il si j'oublie de me détacher ?
Les airbags Helite sont dotés d’un système mécanique afin d’éviter les déclenchements intempestifs. La force de traction nécessaire au déclenchement de l’airbag est comprise entre 20 et 30 kg selon les tailles. Si le cavalier oublie de se détacher en descendant de son cheval, il sentira une très forte tension sur sa veste.
Comme la ceinture de sécurité en voiture, attacher et détacher la sangle devient vite une habitude.
-
Puis-je utiliser un protecteur rigide sous l'airbag ?
AirJacket : oui l’airbag se porte sur votre équipement (veste et protection ridgide).
Airbag Zip’in : non car cela risque d’être très serré sous la veste.
-
Faut-il recharger le système ?
Le système mécanique est toujours opérationnel. Il n’a pas de batterie, il n’y a donc pas besoin de le recharger. Un simple contrôle annuel et le bon entretien de l’airbag sont suffisants.
-
Comment porter l'airbag ?
- Voyager avec mon AIRBAG Helite
-
-
Puis-je voyager avec mon airbag Helite ?
- Bus, train, voiture : Aucune contrainte.
- Avion :
Vous pouvez rencontrer quelques difficultés avec les services de sécurité concernant les cartouches de CO2 utilisées pour gonfler l’airbag. Selon le règlement (règlement Iata), vous êtes autorisé à voler avec 2 cartouches de gaz (le volume doit être inférieur à 200cc), en cabine ou en soûte. Même si la réglementation le permet, il est possible que le service de sécurité ou la compagnie aérienne refuse de vous laisser embarquer avec. Nous vous recommandons fortement d’imprimer le «Règlement Iata» et de montrer ce document au service de sécurité ou à la compagnie aérienne lors du contrôle s’ils demandent plus d’explications. Dans tous les cas, c’est le service de sécurité de l’aéroport et la compagnie aérienne qui prendront la décision finale d’accepter ou non l’airbag à bord.
-
Puis-je voyager avec mon airbag Helite ?
- RÉUTILISER L’AIRBAG HELITE APRES UNE CHUTE
-
-
Puis-je réutiliser mon airbag après une chute ?
Oui, tant que l’airbag est en bon état (pas de trous ou de déchirures) vous pouvez le réutiliser autant de fois que possible.
Simple d’emploi, l’airbag se reconditionne par le cavalier lui-même en quelques minutes et sans aucune intervention de notre part. Il suffit de remplacer la cartouche vide par une cartouche neuve Helite de même capacité.
Attention : veillez à bien choisir la taille de cartouche qui correspond à la taille de votre airbag.
-
Comment changer la cartouche de mon airbag ?
C’est simple et cela peut être réalisé par le cavalier lui-même en quelques minutes :
1- Dévisser le bouchon du percuteur.
2- Dévisser la cartouche usagée
3- Remettre le piston en place
4- Replacer la bille et refermer le bouchon
5- Visser une cartouche neuve et de même capacité.C’est tout ! Votre airbag est de nouveau opérationnel.
+ Video : Comment changer la cartouche de mon airbag ?
-
Combien de temps l'airbag reste-t-il gonflé après une chute ?
En cas de chute, l’airbag se gonfle en moins de 100 millisecondes. Il protège et stabilise le tronc de façon optimale pendant 15-20 secondes. Ensuite, il se dégonfle progressivement et sera complètement dégonflé au bout de 5-7 minutes.
Astuce : Pour un dégonflage plus rapide : dévisser la cartouche.
Vous pouvez enlever l’airbag juste après la chute.
-
Puis-je réutiliser la cartouche de gaz ?
Non. La cartouche est à usage unique et n’est pas réutilisable. Une cartouche usagée ou endommagée devra être recyclée ou jetée conformément à la législation de votre pays. Pour réactiver votre système d’airbag, vous devez remplacer l’ancienne cartouche par une nouvelle cartouche Helite de même capacité.
-
Comment choisir la bonne taille de cartouche ?
Il existe 3 tailles de cartouches : 50cc, 60cc ou 100 cc.
Il est important de toujours remplacer une cartouche, par une cartouche de la marque Helite de même capacité.
Pour trouver la bonne taille, vous pouvez consulter l’étiquette sur la cartouche d’origine, le tableau des tailles sur les pages produit ou le manuel utilisateur. -
Puis-je utiliser n’importe quelle cartouche de gaz ?
Non. Seules les cartouches de la marque Helite doivent être utilisées.
Dans le cas contraire, votre airbag ne sera plus couvert par la garantie et nous ne pourrons être tenu responsable en cas de dysfonctionnement.
Veuillez vous assurer d’utiliser la bonne taille de cartouche (50cc, 60cc, 100cc).
Les cartouches Helite sont disponibles chez l’ensemble de nos revendeurs agréés ou sur le shop Helite.
-
Puis-je réutiliser mon airbag après une chute ?
- ZIP'IN TECHNOLOGIE et PROTECTION AIRBAG
-
-
Qu'est ce que la technologie Zip'in ?
La technologie Zip’In permet de rendre l’airbag invisible en intégrant la doublure airbag à l’intérieur d’une veste compatible grâce à l’ajout d’une fermeture éclair sur les côtés.
Cette technologie a été développée et brevetée par Helite et répond à la demande des cavaliers qui souhaitent une protection plus discrète tout en conservant un haut niveau de sécurité.L’airbag Zip’In est idéal pour les entrainements, les balades ou pour les concours de saut.
-
Quelles sont les différences entre l'airbag Zip'In 1 et le Zip'In 2 ?
L’airbag Zip’In 2 est la nouvelle version du Zip’In disponible depuis le printemps 2020.
Les améliorations du Zip’In 2 sont surtout au niveau de l’intégration et de l’usage de l’airbag :
- Ajout d’une fermeture éclair centrale permet de porter le gilet seul ou sous un veste homologuée (recommandé).
- La forme de l’airbag optimisée permet une meilleure intégration dans les vestes et un plus gros volume de protection au niveau du thorax.
- La réduction du poids de la cartouche offre un meilleur confort.
-
Comment associer la doublure airbag avec un extérieur compatible (veste, gilet, blouson) ?
C’est simple, il suffit d’intégrer l’airbag Zip’In (1 ou 2) à l’intérieur d’une veste homologuée (toujours signalée par l’étiquette «Zip’In»).
- Zip’in 1 : on zippant l’airbag à l’intérieur de la veste grâce aux fermetures éclair sur les côtés.
- Zip’in 2 : en zippant ou non l’airbag sous la veste.
Attention : pour la collection Helite la taille de la veste et de l’airbag Zip’in doit toujours être la même. Par exemple un airbag Zip’in taille M doit toujours être associé à un extérieur compatible taille M.
Pour connaitre votre taille : référez-vous à notre tableau des tailles disponible sur les pages produits. Si vous hésitez entre deux tailles prenez la plus grande.
-
Puis-je porter l'airbag Zip'In seul ?
Zip’in 1 : Non il faut obligatoirement le porter avec un extérieur compatible.
Zip’in 2 : Oui c’est possible en fermant la fermeture éclair centrale. (En revanche, nous recommandons de porter la doublure airbag sous une veste homologuée pour éviter d’endommager l’airbag en cas de chute.) -
Peut-on porter l'airbag Zip'in sous n'importe quel vêtement ?
Non, vous ne devez pas porter l’airbag Zip’in sous un vêtement quelconque.
En cas de chute, l’airbag ne sera pas maintenu correctement, ne se gonflera pas de manière optimale et donc vous ne serez pas bien protégé.
L’airbag doit obligatoirement être associé à une veste, un gilet ou un blouson compatibles Zip’in (Helite, Dada Sport, Oscar & Gabrielle) reconnaissable grâce à l’étiquette “Zip’In” cousue à l’intérieur.
-
Puis-je porter les extérieurs Helite seuls ?
Oui, mais vous ne serez pas protégé. Les extérieurs Helite doivent obligatoirement être associés à une doublure airbag Zip’In 1 ou 2 pour vous protéger.
-
Comment choisir la bonne taille de l'airbag et de l'extérieur ?
La taille de l’airbag et de l’extérieur doivent toujours se correspondre.
Un airbag Zip’in en taille S s’associe avec un extérieur compatible (veste de concours, gilet, blouson) en taille S.
-
Comment reconnaître une veste compatible Zip'in ?
Les vestes compatibles et homologuées Zip’In possèdent obligatoirement une étiquette avec le “label Zip’in” cousue à l’intérieur de la veste.
C’est le cas aujourd’hui pour la gamme Helite, les vestes Oscar et Gabrielle Freejump et Dada Sport.
-
Quels sont les partenaires Zip'In Helite ?
Les vestes compatibles et homologuées Zip’In doivent obligatoirement posséder le label Zip’in (étiquette cousue à l’intérieur de la veste).
Actuellement, nous travaillons avec les marques Dada Sport et Oscar et Gabrielle Freejump .
La collection Helite est bien sûr aussi compatible.
-
Comment devenir un partenaire Zip'in ?
Nous sommes en recherche permanente de nouveaux partenaires pour élargir la gamme de vestes compatibles avec notre airbag Zip’in et offrir toujours plus de choix aux cavaliers qui souhaitent s’équiper.
Vous êtes un marque équestre et souhaitez travailler avec nous ? Contactez-nous !
-
Qu'est ce que la technologie Zip'in ?
- ENTRETIEN
-
-
Comment entretenir mon airbag ?
Nous avons différents modèles d’airbags qui nécessitent des procédures d’entretien différentes. Veuillez vous rendre sur la page du produit concerné pour voir les détails.
Nous recommandons d’effectuer un contrôle de sécurité annuel pour vous assurer que votre système fonctionne correctement.
-
Quels sont les contrôles annuels à faire ?
Pour garantir le bon fonctionnement de votre airbag, nous vous demandons d’effectuer une vérification annuelle :
1. Dévissez la cartouche et vérifiez son poids ( pour s’assurer qu’il n’y a pas eu de déperdition de gaz).
2. Ouvrez le système d’activation (à l’aide de la clé Allen), nettoyez les composants avec un torchon, vérifiez qu’il n’y ait pas de détérioration anormale ou de rouille.
+ Voir la vidéo contrôle annuel -
Comment laver mon airbag ?
AirJacket & Airbag Zip’In : ne pas pas laver en machine ou immerger dans l’eau. Nous vous conseillons de nettoyer votre airbag en frottant avec un chiffon doux et de l’eau savonneuse ou avec des lingettes bébé (aucun produit détergent risquant d’altérer le tissu).
Extérieurs : Lavage possible en machine à 30°.
Séchage : ne pas passer au sèche-linge, étendre sur un radiateur ou près d’une source de chaleur intense. Une fois propre, ranger l’airbag dans un endroit sec à l’abri de l’humidité.
-
Comment vérifier que la cartouche de gaz est toujours en bon état ?
Nos cartouches sont garanties 10 ans. En revanche, nous conseillons de vérifier l’état de la cartouche une fois par an. Pour cela, il suffit de dévisser et peser la cartouche sur une balance. Le poids doit être compris entre +/- 3g pour les cartouches 50CC et 60CC et +/- 5g pour les cartouches 100CC par rapport au poids inscrit sur l’étiquette de la cartouche.
Attention : si de la rouille ou d’autres marques corrosives apparaissent sur la surface extérieure de la cartouche, changez-la immédiatement et contactez votre revendeur.
-
Comment entretenir mon airbag ?
- SERVICE APRES VENTE et GARANTIE
-
-
Combien de temps sont garantis les airbags Helite ?
Tous les airbags Helite sont garantis 2 ans. Si vous enregistrez votre produit sur www.my.helite.com dans les 3 mois suivant l’achat, vous pouvez bénéficier d’une extension de garantie de 2 ans supplémentaires. Pour l’enregistrement, vous aurez besoin de votre numéro de série (situé sur votre produit), de la date d’achat et de votre facture.
+ Enregistrer mon airbag -
Comment bénéficier de l'extension de garantie ?
Pour bénéficier d’une garantie de 2 ans supplémentaires (hors textile et électronique), enregistrez votre airbag sur my.helite.com dans les 3 mois suivant l’achat. Pour l’enregistrement, vous aurez besoin de votre numéro de série (situé sur votre produit), de la date d’achat et de votre facture.
-
Où se trouve le numéro de série de l'airbag ?
L’endroit change selon le modèle. Cliquez ici pour savoir où trouver le numéro de série de votre produit.
-
Combien de temps sont garanties les cartouches ?
Les cartouches Helite sont garanties 10 ans. Cependant, nous conseillons de vérifier chaque année s’il n’y a pas eu de déperdition de gaz. Pour cela, dévisser et peser votre cartouche de CO2 sur une balance et vérifier le poids de la cartouche. Le poids est inscrit sur l’étiquette de la cartouche.
Par exemple, pour les cartouche de 50 cc, le poids doit être d’environ +/- 3g et de +/- 5g pour les cartouches 60 cc.Si de la rouille ou d’autres marques corrosives apparaissent sur la surface extérieure de la cartouche, changez-la immédiatement et contactez votre revendeur.
-
Combien de temps sont garantis les airbags Helite ?